通訳して下さった庸子さんはとても気さくな方で、 僕たちの要望を丁寧に聴いていただきました。
普通の通訳さんとは違ったフレンドリーさがあり、 デンマークのことを知り尽くしてるんじゃないかというぐらい、 “へぇ~”と思うことや、”その情報が欲しかった” ことまで教えていただいたことに感謝しています。
ビジネスとしての観点も持っている庸子さんは、デンマークを視察されたり、 ビジネスに興味がある方にもオススメだと思いました。
通訳して下さった庸子さんはとても気さくな方で、 僕たちの要望を丁寧に聴いていただきました。
普通の通訳さんとは違ったフレンドリーさがあり、 デンマークのことを知り尽くしてるんじゃないかというぐらい、 “へぇ~”と思うことや、”その情報が欲しかった” ことまで教えていただいたことに感謝しています。
ビジネスとしての観点も持っている庸子さんは、デンマークを視察されたり、 ビジネスに興味がある方にもオススメだと思いました。
またデンマークに来ることがあるでしょうから、その時も庸子さんに通訳やガイドをお願いしようと思っています。本当に楽しい時間をありがとうございました。
ようこさんの人柄もあってか、先方の対応の良さにビックリしました。
福祉にもですが、デンマークへの興味がさらにわきました。
また、自分達に興味がある情報を期待以上に教えて下さり、その後の旅行にも、日本に帰ってからも、ようこさんとの時間は自分達に影響を与えてくれそうです。
ようこさま
先日はありがとうございました。ようこさんの人柄もあってか、先方の対応の良さにビックリしました。福祉にもですが、デンマークへの興味がさらにわきました。
また、自分達に興味がある情報を期待以上に教えて下さり、その後の旅行にも、日本に帰ってからも、ようこさんとの時間は自分達に影響を与えてくれそうです。
本当に楽しい時間をありがとうございました。デンマークと日本の架け橋としてこれからのご活躍応援してます。そして一緒に何か出来たら最高ですね。
(デンマークの高齢者入居施設をご視察下さいました、熱い志と厚い人情をお持ちの27歳のご青年2人組の◇様と◆様。これからの日本を地方から盛り上げたいという強いご意志を、デンマークから今後もお手伝いさせていただければ誠に幸いです。)
- デンマークの福祉施設などのご視察の手配、
- デンマーク企業と御社のビジネスマッチング、
- 北欧雑貨などのお買付、
- VIPのお客様のアテンドや特別なご滞在のご手配とご対応、
- 撮影や取材のコーディネーション