北欧デンマーク通信
デンマークの教育や生活、働き方、制度やデンマーク人の考え方について
こんにちは!デンマーク公認ライセンスガイド・通訳・コーディネーターのウィンザー庸子です。
北欧デンマークで私が見聞きすること、感じることをお話しています。
最新情報をメールでお届けしています。
また、現地在住ガイドが、本当は教えたくない(?!)とっておきのデンマーク・コペンハーゲンの穴場スポット「コペンハーゲン裏スポット30」も無料ご送付しております!
よろしければ是非、こちらからご登録下さい。
***************
デンマークの人口は約580万人で、これは兵庫県の人口規模とほぼ同じとなっています。ちなみに、コペンハーゲン市の人口は市内が約65万人、市外の住宅地なども入れたコペンハーゲン圏では約130万人で、これは神戸市の人口規模に匹敵します。国土の大きさは九州くらいです。
我が家には、デンマーク人の主人、デンマーク人でもあり日本人でもある、小学校6年生と、3年生の男子2人と、1歳のちょうどお誕生日の日から保育園に入った2歳の女子1人と、日本人の私がいます。
そこで私たちがデンマークで生活する中で感じる、デンマークの教育や、仕事や、生活や制度、デンマーク人の考え方について、お話したいと思います。
*************
海に囲まれたデンマークの魚事情
とあるお仕事で、海に囲まれたデンマークでは、
魚を食べる習慣があるか、また漁獲量はどのくらいかという調査をしました。
デンマークでは、日本よりも食べる魚の種類が少なく、スーパーで買える魚の種類は更に少なく、切り身で売っているのは、鮭、鱈、カレイ、鱈や鮭のすり身くらいです。この他に、酢漬けのニシン、燻製のサバ、トマト煮の缶詰になったサバ、冷凍または塩水に浸けてあるグリーンランドの小エビ、冷凍のニシン、ツナ缶が日常食として売られています。
時々、デンマークの湾で捕れるムール貝もスーパーで売られています。
このニシンの酢漬けや、サバのトマト煮、燻製のサバは、ライムギのどっしりした黒パンを薄く切ったものにラードやバターを塗った上に載せて、ナイフとフォークで切って食べる、オープンサンドイッチとして食べられます。
鮭や鱈のすり身は、フィッシュハンバーグにして、レモレードというタルタルソースをかけて食べます。
魚屋さんに行けば、旬の時期には、タラコやホタテもならんでいます。
ただ、日本人よりは確かに食べる量は少なく、デンマーク統計局の2017年の資料では、
週に2回以上魚をメインのおかずとして食べる人は人口の22%しかいません。
https://www.dst.dk/da/informationsservice/blog/2017/02/nordicmonitoring
漁獲量に関しては、
こちらのデンマーク統計局のグラフと表があります。
https://www.dst.dk/da/Statistik/nyt/NytHtml?cid=28461
例えば2018年の漁獲量は78.7万トンになります。
日本は、水産白書によると、2017年329万トンだそうですので、デンマークの4倍ですが、水産白書によると、日本の漁獲量は、世界第8位で、この30年間で半減しているそうです。マイワシの漁獲量が減っていることがその原因だそうです。
デンマークでも今お寿司がとても人気ですが、デンマークのお寿司は、鮭がいろんな形で出てくる感じで、日本のお寿司とは別物と思って食べると美味しく食べられます。
****************
北欧デンマーク通信
北欧の福祉や環境政策、さらには心地良いを意味するヒュッゲで知られるデンマーク。
国民みな共働きでワークライフバランス重視の考え方、生き方の、実際どうなの?を、
2003年からデンマークに在住の公認ライセンスガイド・通訳・コーディネーター&主婦で3人の母親の、
ウィンザー庸子がお伝えします。
ウィンザー庸子のプロフィールはこちらになります。
http://www.hokuoryoko.com/guide.html
https://www.facebook.com/yokowinther
ウィンザー庸子の連絡先はこちらになります
最新情報をメールマガジンで配信しております。
下記より是非ご登録下さい!
デンマークの完全プライベート・ガイドサービス・通訳・視察/撮影などコーディネーション
現地情報満載「コペンハーゲン裏スポット30」も無料進呈中!
デンマークのプライベート・ガイド サービスもご案内しています。
http://www.hokuoryoko.com/?utm_source=blog&utm_medium=blog
デンマークの通訳、視察商談手配、撮影コーディネ-ションはこちらへ
https://www.hokuobusiness.com/?utm_source=blog&utm_medium=blog
北欧デンマーク・コペンハーゲンの注目スポットを、
現地在住公認ライセンスガイド・通訳・コーディネーターの
これまでの動画やブログはこちらからご覧いただけます。
https://www.youtube.com/channel/UC6_oiBtJYKCB6iTVTj3oeMw
https://www.facebook.com/yokowinther
グリーンランドのプライベートガイド・ボートツアーもご手配申し上げます。 jp.greenlandtours.hokuoryoko.com
英語・デンマーク語の、Web通訳、電話会議通訳、オンライン通訳 onlineinterpretation.hokuobusiness.com
オンラインでデンマーク語や英語、北欧式ライフスタイルコーチング onlinedanish.hokuobusiness.com
北欧の絵本の翻訳出版
https://hokuoryoko.com/kaigaiehon.html
デンマーク公認ガイド、通訳、コーディネーター
ウィンザー庸子
www.hokuoryoko.com
www.hokuobusiness.com
- デンマークの福祉施設などのご視察の手配、
- デンマーク企業と御社のビジネスマッチング、
- 北欧雑貨などのお買付、
- VIPのお客様のアテンドや特別なご滞在のご手配とご対応、
- 撮影や取材のコーディネーション