この度視察において、大変大変お世話になりました。 無事に予定通り、帰路につきました。 言葉も不自由ながらも目的地にたどり着き、また戻ってくることができ、私も家族もホッとしております^^ これも庸子さんのお力添えがあったれ […]
昨日は大変楽しい、また有意義なwalkingツアーをありがとうございました。 皆様全員大満足で、”為になったし楽しかった”とおっしゃっていました。主人も満足気でした。 特に庸子さんの色々なR […]
オーデンセに短期留学中の娘に会いにデンマークに滞在した際、コペンハーゲン市内観光3時間コースをご案内いただきました。 当日、庸子さんが午前のお仕事を終えられてから合流するお約束でしたが、利用予定だったSトレインが不通にな […]
とても良い旅行のすすめ デンマークにおける都市開発・地方都市のまちづくり、スマートシティの取り組みに関する視察を行うために、2022年秋に、ウィンザー庸子さんに一週間近くのデンマーク国内視察同行と同時通訳を依頼させていた […]
今回デンマークのブリーダーさんから生後10ヶ月になる犬を譲り受けるために渡航し、新しい家族として迎えるためデンマークから犬と一緒に帰国しました。帰国時のコペンハーゲンの空港カウンターで、犬を貨物で預けて出国させるため煩雑 […]
Yokoさん 先日の視察ではお世話になりました。おかげさまで良い視察とすることができました。 また、お客様の中からも「今までの通訳の中で一番優秀だった」などのお声も頂戴しております。 また別の機会でデンマークでお仕事があ […]
ウィンザー庸子様 このたびは、本当にお世話になりました。 デンマークに来るまでは、不安で一杯だった研修旅行でしたが、ウィンザーさんのおかげで危なげなく、デンマーク研修をさせて頂くことができました。 また、デンマークでの医 […]
庸子さんには、今年のゴールデンウィーク中にコペンハーゲンへ訪れた時にツアーガイドをして頂きました。 他の日本語のグループツアーもあったのですが、庸子さんにお願いいて良かった！と心から思います。 庸子さんは現地でご家庭をお […]
ウィンザー庸子様、 今回、デンマークに本社を持つ当社のイベントが4日間にわたりコペンハーゲンで開催されることとなり、日本からご出席頂くお客様に対するイベント期間中のサポートという形でウィンザー様にお世話になりました。 世 […]
デンマーク公認ガイド・通訳 ウィンザー庸子 様 お礼のお手紙が大変遅くなり大変申し訳ありません。先日は、短期間で通訳と施設の手配までしていただき、ご無理を申し上げたにも関わらず誠にありがとうございました。 見学させていた […]